Работа с нормами речи
Английский язык · Нормы речи (Synthesis and analysis)
Раздел «Synthesis and analysis» объединяет все правила: нужно не вставить одну форму, а оценить предложение целиком. Типы заданий: найти предложение с ошибкой (или без неё), выбрать уместный ответ в диалоге, определить назначение фразы, соединить два предложения в одно, передать смысл другими словами.
Частые грамматические ошибки. Согласование: He doesn't know (не don't); Everybody is ready; The news is good. Время и маркер: I saw him yesterday (не have seen). Двойное отрицание: I don't know anything (не nothing). Двойная степень сравнения: She is taller (не more taller). Лишний глагол-связка: I agree with you (не I am agree). Форма после глагола: He suggested going (не to go); I want you to help (не that you help). Предлоги: depend on, listen to, good at, married to.
Речевой этикет. Просьба: Could you help me, please? Would you mind opening the window? Разрешение: May I come in? Предложение: Would you like some tea? — Yes, please / No, thank you. Благодарность: Thank you! — You're welcome / Not at all. Извинение: I'm sorry I'm late. — That's all right. Сочувствие: What a pity! I'm sorry to hear that. Поздравление: Congratulations! Well done! Пожелание: Have a nice day! — The same to you.
Стиль. В официальном письме нет сокращений и разговорных слов; обращение и подпись — парные: Dear Mr Brown, … Yours sincerely; Dear Sir or Madam, … Yours faithfully. В письме другу допустимы сокращения (I'm, don't) и подписи Love, Best wishes, See you soon. Правила заглавных букв: с большой буквы пишутся местоимение I, имена, названия стран, национальностей и языков (Kazakhstan, English), дни недели и месяцы (Monday, July).
Перефразирование сохраняет смысл и меняет конструкцию. Актив → пассив: Somebody stole my bike → My bike was stolen. Past Simple → Present Perfect: I last saw her two years ago → I haven't seen her for two years. Модальность: It isn't necessary for you to come → You don't have to come. Соединение предложений: It was cold. We went swimming → Although it was cold, we went swimming.
Главное
- Проверяйте по списку: согласование, время и маркер, отрицание, предлог, форма после глагола.
- Вежливая просьба: Could you…? Would you mind + -ing?
- Dear Mr Brown — Yours sincerely; Dear Sir or Madam — Yours faithfully.
- Перефразирование не должно менять смысл: don't have to ≠ mustn't.
Ловушка на тесте
На Would you like some tea? нельзя отвечать Yes, I like: это предложение, а не вопрос о вкусах. Правильно: Yes, please или No, thank you. Также запомните: благодарят за угощение — Thank you, а Yes, please говорят, когда соглашаются.
Проверь себя
1. один верный ответ
Find the sentence with a mistake.
- A. He don't know the answer.
- B. She doesn't eat meat.
- C. They don't live here.
- D. It doesn't matter.
Показать ответ и разбор
Верный ответ: A
Разбор: С he, she, it в Present Simple используется doesn't: He doesn't know. Don't — с I, you, we, they.
2. один верный ответ
Find the sentence with a mistake.
- A. I have seen him yesterday.
- B. I saw him yesterday.
- C. I have seen him twice this week.
- D. I have never seen him.
Показать ответ и разбор
Верный ответ: A
Разбор: Yesterday — законченное время, с ним употребляется только Past Simple: I saw him yesterday. Present Perfect не сочетается с yesterday, ago, last week, in 2020.
3. один верный ответ
Choose the correct sentence.
- A. The news is good today.
- B. The news are good today.
- C. A news is good today.
- D. The news be good today.
Показать ответ и разбор
Верный ответ: A
Разбор: News — неисчисляемое существительное, хотя оканчивается на -s: с ним употребляется глагол в единственном числе и не ставится артикль a.
Открыть конспект в тренажёре →Бесплатно, без регистрации